Saltar al contenido
slangshare

#work

Jerga etiquetada con #work.

sickie

Un día libre en el trabajo en el que dices que estás enfermo, y muchas veces no lo estás de verdad. Se suele decir "chuck a sickie", algo como "fingir una baja".

The surf's pumping today, I reckon I'll chuck a sickie and head to the beach.

Hoy hay olas buenísimas, creo que me voy a tomar un "sickie" y me voy a la playa.

SlangShare

bludger

Alguien vago que esquiva el trabajo o el esfuerzo y deja que otros hagan su parte. Un 'dole bludger' es alguien que, según la gente, vive de ayudas sociales sin buscar trabajo.

Get off the couch and help with the dishes, you bludger.

Levántate del sofá y ayuda con los platos, "bludger".