Zum Inhalt springen
slangshare

#work

Slang mit dem Tag #work.

sickie

Ein Tag, an dem man sich bei der Arbeit krankmeldet, oft ohne wirklich krank zu sein. Meistens sagt man „chuck a sickie“, also ungefähr „blaumachen“.

The surf's pumping today, I reckon I'll chuck a sickie and head to the beach.

Die Wellen sind heute mega, ich glaub, ich nehm mir einen „sickie“ und fahr an den Strand.

SlangShare

bludger

Jemand Fauler, der sich vor Arbeit oder Mühe drückt und andere machen lässt. Ein 'dole bludger' ist jemand, dem man vorwirft, von Sozialhilfe zu leben, ohne Arbeit zu suchen.

Get off the couch and help with the dishes, you bludger.

Runter von der Couch und hilf beim Abwasch, du "bludger".