Vai al contenuto
slangshare

#work

Slang con il tag #work.

sickie

Un giorno di assenza dal lavoro in cui ti dai malato, spesso senza esserlo davvero. Di solito si dice "chuck a sickie", un po' come "darsi malato".

The surf's pumping today, I reckon I'll chuck a sickie and head to the beach.

Oggi le onde sono pazzesche, mi sa che mi prendo un "sickie" e vado in spiaggia.

SlangShare

bludger

Una persona pigra che evita il lavoro o la fatica e lascia fare agli altri. Un 'dole bludger' è chi, secondo la gente, vive di sussidi senza cercare lavoro.

Get off the couch and help with the dishes, you bludger.

Alzati dal divano e aiuta coi piatti, "bludger".