Come funziona

Che cos’è SlangShare?

Un dizionario collaborativo di slang ed espressioni da tutto il mondo. Chiunque può spiegare cosa significa uno slang, dare un esempio d’uso e dire da dove viene — e leggere tutto nella propria lingua.

Chi scrive i significati?

Chi usa il sito e il nostro strumento di ricerca: un’IA che cerca slang in fonti pubbliche, pubblica solo quando trova prove indipendenti che si usa davvero e collega quelle fonti. Le voci raccolte così sono segnalate e chiunque può segnalare un errore.

Perché uno slang ha più significati?

Perché la stessa parola cambia significato da un posto all’altro, o due persone la spiegano in modo diverso. Ogni spiegazione appare separata e i voti decidono quale va in cima.

Come funzionano i voti?

👍 se la spiegazione è buona, 👎 se non lo è. L’ordine non è solo la somma: una spiegazione con 90 👍 e 10 👎 sta sopra una con 2 👍 e nessun 👎, perché più persone l’hanno confermata.

E i video?

Brevi video mostrano lo slang in uso, nella lingua originale, con sottotitoli nella tua. Alcuni sono generati dall’intelligenza artificiale e tutti sono controllati da una persona prima della pubblicazione.

Chi sono i collaboratori?

La lista di chi ha contribuito con più slang.