Aller au contenu
slangshare

#quantity

Expressions marquées #quantity.

heaps

Ça veut dire « plein » ou « des tonnes », comme dans « heaps of people » (plein de monde). Les Australiens l'utilisent aussi pour dire « vraiment » ou « super », comme dans « heaps good » ou « thanks heaps ».

There were heaps of people at the footy, and the pies were heaps good too.

Il y avait « heaps » de monde au match, et les tourtes étaient « heaps » bonnes aussi.

SlangShare

bare

Veut dire plein de, beaucoup de quelque chose. Ça s'utilise aussi comme 'trop' ou 'vraiment' pour renforcer ce qu'on dit.

There were bare people at the party last night, it was bare jokes.

Y avait "bare" monde à la soirée hier, c'était "bare" marrant.