yeah nah
Ça veut dire non. Le 'yeah' montre juste qu'on a entendu la question ou qu'on voit l'idée, et le 'nah' est la vraie réponse.
Wanna come for a run at 6am? Yeah nah, I'm good.
Tu viens courir à 6 h du mat' ? "Yeah nah", ça ira.
#conversation
Expressions marquées #conversation.
innit
"Innit", c'est la contraction de "isn't it" (pas vrai ?), qu'on colle à la fin d'une phrase pour chercher l'approbation ou insister. Ça marche avec à peu près n'importe quelle phrase.
It's freezing out today, innit?
Il caille dehors aujourd'hui, "innit" ?