Aller au contenu
slangshare

🇬🇧 Argot de Royaume-Uni

Comment on parle à Royaume-Uni.

long

Si un truc est "long", c'est galère, chiant ou ça demande trop d'efforts. On le dit pour tout ce qui est relou.

Getting two buses to college every morning is so long, man.

Prendre deux bus pour aller en cours tous les matins, c'est trop "long", frère.

SlangShare

wasteman

Un "wasteman", c'est un bon à rien, quelqu'un de pas fiable ou de bête, en général un mec sur qui on ne peut jamais compter. Pour une fille, on dit "wastegal".

He said he'd pay me back last month and still nothing, proper wasteman.

Il devait me rembourser le mois dernier et toujours rien, un vrai "wasteman".

SlangShare

gassed

Être "gassed", c'est être super excité ou chaud à propos de quelque chose. Ça peut aussi vouloir dire que quelqu'un s'emballe un peu trop.

I'm so gassed for the festival this weekend, I've had my ticket for months.

Je suis trop "gassed" pour le festival ce week-end, j'ai mon billet depuis des mois.

SlangShare