Significado más votado
Significa no. El 'yeah' solo muestra que escuchaste la pregunta o que más o menos entiendes, y el 'nah' es la respuesta real.
Wanna come for a run at 6am? Yeah nah, I'm good.
¿Vienes a correr a las 6 de la mañana? "Yeah nah", paso.
Original en inglés · traducción automática
It means no. The 'yeah' just shows you heard the question or kind of see the point, and the 'nah' is the real answer.
🔎 Recopilada por IA y verificada con estas fuentes: uts.edu.au · inyourpocket.com · kvia.com