Significato più votato
In New England, soprattutto a Boston, «wicked» vuol dire semplicemente «molto» o «super». Si mette davanti a un aggettivo per rafforzarlo e non c'entra niente con l'essere cattivi.
That lobster roll was wicked good, we have to come back here.
Quel panino all'aragosta era «wicked» buono, dobbiamo tornarci.
Originale in inglese · traduzione automatica
In New England, especially around Boston, wicked just means "really" or "super." You put it in front of an adjective to crank it up, and it has nothing to do with being evil.
🔎 Raccolto dall’IA e verificato con queste fonti: ygdp.yale.edu · bostonmagazine.com · boston.com