Aller au contenu
slangshare

#cotidiano

Expressions marquées #cotidiano.

chamba

C'est le boulot, le travail qui te fait vivre. Et quand tu bosses, tu dis que tu es en train de "chambear".

No puedo salir hoy, tengo un montón de chamba y me toca chambear hasta tarde.

Je ne peux pas sortir aujourd'hui, j'ai plein de "chamba" et je dois "chambear" jusqu'à tard.

SlangShare

chido

C'est quand quelque chose est vraiment sympa, joli ou que ça te plaît beaucoup. On l'utilise pour des choses qui sont belles, bien faites ou avec lesquelles on passe un bon moment.

Qué chido estuvo el concierto de anoche, ¡hay que repetirlo!

C'était trop "chido" le concert d'hier soir, il faut remettre ça !