Définition la mieux notée
Piquer une crise ou perdre son calme, comme un bébé qui recrache sa tétine. Se dit surtout d'adultes qui font les gamins.
The coach totally spat the dummy when the ref called it offside.
Le coach a complètement "spat the dummy" quand l'arbitre a sifflé hors-jeu.
Original en anglais · traduction automatique
To throw a tantrum or lose your cool, like a baby spitting out its dummy (pacifier). Usually said about adults acting childish.
🔎 Collectée par IA et vérifiée avec ces sources : macquariedictionary.com.au · fluentu.com · studiesinaustralia.com